즐거운 사람과 컴퓨터 즐거운 사람과 컴퓨터

* 로봇에게 일자리를 뺏긴 인류의 상당수는 지금과 같은 고용 체제에서 소외된 채 잉여 존재로 주변부에 머무는 미래를 떠올린다.* 그는 인공지능이 대체하는 건 고용일 뿐이라고 지적한다.* 현 시스템을 떠받치고 체제 추종자만 양성하는 기초교육의 전면적 재편과 새로운 형태의 경제를 구축하기 위한 노력이다.원문보기 : http://seoul.co.kr/news/newsView.php?id=20180203019002

이 문서는 영문으로된 내용을 카카오 번역기를 활용하여 번역한 내용입니다. 개인적인 공부 및 추후 다시 볼 수 있도록 하기 위해 개인 블로그에 번역 내용을 옮겨 놓았습니다. 원문과 내용이 다를시 책임지지 않으며, 저작권 문제가 발생시 언제든 삭제 될 수 있습니다. 원문보기 : https://towardsdatascience.com/nlp-for-topic-modeling-summarization-of-legal-documents-8c89393b1534 법률문서의 주제 모델링과 요약을 위한 NLP변호사들이 어떻게 일련의 법정 진술을 효과적으로 관리할 수 있는지 궁금한 적이 있나요? 결국 법률문서의 일반적인 맥락을 어떻게 이해하여 궁극적으로 그것을 취해야 하는지를 미리 파악해야합니다. 3000페이지의 문서를 ..

* 인공지능 (AI) 이 과거 인간의 인식 바깥에 있던 먼 우주의 행성을 찾아내는 데 큰 역할을 할 것이라는 관측이 나왔다.* 천체 물리학자들은 우주 망원경이 찍은 무수한 이미지 데이터를 직접 손이나 소프트웨어로 분석해 행성을 찾지만, 이는 ' 캄캄한 밤에 바늘 찾기' 로 비유될 정도로 까다로운 작업이다.* 샬 루 수석은 " 미 항공 우주국 (NASA) 의 케플러 우주 망원경이 찍은 데이터는 현재 ( 행성들의 중심 역할을 하는) 항 성 기준으로 20만건에 달하지만 우리는 이 중에서 겨우 670건만 탐색해 본 상태" 라며 " 앞으로 나머지 데이터에 대해 탐사를 계속하면 훨씬 더 많은 성과가 기대된다" 고 덧붙였다.원문보기 : http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2018/01/..

* 정부가 올해 전자정부지원사업에 인공지능 등 지능정보기술 영역을 강화한다.* 행정안전 부는 전자정부지원사업 예산 869억원 중 75% 가 넘는 655억원을 ' 지능 형 정부' 구축에 투자한다고 21일 밝혔다.* 인공지능기술 활용 사업 305억원, 블록 체인 기술 전략계획 수립 과제 10억원, 클라우드 환경 확산 사업 198억 원을 각각 투입한다.원문보기 : http://www.etnews.com/20180119000237

* 특허청은 4차 산업혁명 시대의 핵심 7대 기술에 대한 특허 분류체계를 수립하고, 이를 활용한 국제 표준화를 추진한다고 21일 밝혔다.* 특허청에 따르면 기존 특허 분류체계로는 명확히 구분할 수 없는 문제점을 해결하고, 4차 산업혁명 기술의 특성을 반영한 특허심사기준이나 지식재산 지원정책을 수립하기 위해 이들 기술의 혁신적( 초 연결· 초지능, 융· 복합) 특성을 반영한 기술 분류체계나 특허 분류체계 마련이 시급한 상태다.* 특허청은 이달부터 신 특허 분류체계에 근거해 4차 산업혁명 관련 7대 기술 분야의 특허 분류를 이달부터 별도로 시행하고 있다.원문보기 : http://www.etnews.com/20180121000044

* 삼성 리서 치아 메리 카 (SRA )에서 AI 연구개발 총괄 수석 부사장 맡아 삼성전자가 세계적인 AI 구루 중 한 사람인 ' 래리 헥' 을 영입했다.* 헥 박사의 영입에는 손 영권 삼성전자 사장을 비롯한 삼성전자 주요 경영진들이 직접 나선 것으로 확인됐다.* 당시 헥 박사는 ' 구 글 어시 스턴트' 개발로 최고의 AI 전문가로 평가 받고 있던 만큼 삼성전자는 수개월 간 영입을 위해 공을 들였다.원문보기 : http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2018011909295486900&sec=it8

* 한국에서 개발한 바둑 AI 돌바람이 일본 딥젠고를 격파했다, 인터넷 바둑사이트 타이젬은 19일 돌 바람이 한· 일 인공지능 특별 대국에서 딥젠고에게 3승 1패로 승리를 확정했다고 밝혔다.* 제한 시간은 40분에 30초 초읽기 3회다.* 임 재범 대표는 “ 돌바람이 딥젠고와 동등한 실력이 되었다는 것은 확실히 말할 수 있다 ”며 “ 박정 환 9 단이나 딥 젠 고와 같은 강한 상대를 만났을 때 발견되는 문제점을 보완해 나가겠다” 고 말했다.원문보기: http://sports.hankooki.com/lpage/moresports/201801/sp20180119131829136560.htm

이 문서는 영문으로된 내용을 구글 번역기를 활용하여 번역한 내용입니다. 개인적인 공부 및 추후 다시 볼 수 있도록 하기 위해 개인 블로그에 번역 내용을 옮겨 놓았습니다. 원문과 내용이 다를시 책임지지 않으며, 저작권 문제가 발생시 언제든 삭제 될 수 있습니다. 원문보기 : https://towardsdatascience.com/probability-concepts-explained-bayesian-inference-for-parameter-estimation-90e8930e5348 확률 개념 설명 : 매개 변수 추정에 대한 베이지안 추론소개이전 블로그 게시물(번역본)(원문)에서 나는 기계 학습 및 통계 모델에서 매개 변수 추정을 위한 최대 우도 방법을 다루었습니다. 이 글에서 우리는 베이지안 추론을 이용..